Происхождение афоризмов и крылатых фраз

Выражение "дойти до ручки", как известно, значит совсем опуститься, потерять человеческий облик. При этом таинственная "ручка" в афоризме представляет собой всего лишь часть обыкновенного хлебобулочного изделия - калача. Калачи выпекали на Руси с древних времен и в городах, и в деревнях. Сведения о продаже хлебных изделий горожанам содержатся ещё в новгородских источниках. Выпечку на вынос делали из пресного теста в форме замкА с круглой дужкой. Горожане любили покупать калачи у торговцев и есть их прямо на улице, держа за специальную часть - ручку, представлявшую собой перемычку калача. Из соображений гигиены саму ручку в пищу не употребляли, а отдавали ее нищим, либо бросали на съедение собакам. Отсюда ии возникло выражение:дойти до ручки. Человек, который не брезговал съесть ручку от чужого калача, ставил себя вровень с уличными собаками.

Это одна из версий происхождения выражения "дойти до ручки", которую я прочитала в журнале. Очень заинтересовала и решила поделиться. Если у кого есть сведения о других выражениях - пишите, лично мне очень интересно )

ПЫСЫ: если такая тема была, перекиньте туда плиз ) А то я не нашла )

• 24.12.2008

• #2

• 24.12.2008

• #3

• 24.12.2008

• #4

• 24.12.2008

• #5

• 24.12.2008

• #6

Опаньки:dc41bde38af1bebc0ab. а у меня тут книжечка есть "Крылатые слова и выражения". Счас че-нить интересное вычитаю))))

Мож там и про "пальцем деланных" написано:girl_haha:

• 24.12.2008

• #7

А откуда например Бендер взял фразу "получишь от мертвого осла уши"? Там это есть?

И еще меня интересует, откуда взялось выражение "человек нетрадиционной ориентации"? То есть есть выражение "традиционная ори ентация"? Дебилизм. Прям так представляю - ТРАДИЦИИ заниматься любовью с представителями противоположного пола передавались из поколеня в поколение, бережно хранились. Может тут другое слово надо какое?

• 24.12.2008

• #8

А откуда например Бендер взял фразу "получишь от мертвого осла уши"? Там это есть?

И еще меня интересует, откуда взялось выражение "человек нетрадиционной ориентации"? То есть есть выражение "традиционная ори ентация"? Дебилизм. Прям так представляю - ТРАДИЦИИ заниматься любовью с представителями противоположного пола передавались из поколеня в поколение, бережно хранились. Может тут другое слово надо какое?

• 24.12.2008

• Thread Starter
• #9

• 25.12.2008

• #10

• 25.12.2008

• #11

• 25.12.2008

• Thread Starter
• #12

Вот это вообще здорово ) Часто используемое, но врядли много кто знал о происхождении ))

Может кто просто фраз подкинет для раздумья? А то в голову не лезет ниче. вспомнить не могу.

• 25.12.2008

• Thread Starter
• #13

А я вот что нашла )

"Сосиска" - заимствование из французского языка в конце XVIII века. Французское saucisse ("колбаса") восходит к латинскому salsicia ("соленость", от salsus - "соленый").

• 25.12.2008

• #14

А я вот что нашла )

"Сосиска" - заимствование из французского языка в конце XVIII века. Французское saucisse ("колбаса") восходит к латинскому salsicia ("соленость", от salsus - "соленый").

• 25.12.2008

• Thread Starter
• #15

Обзывание Шаромыга пошло со времен Наполеона, когда французская армия была разбита доблестным Кутузовым и генералом Мороз (то бишь французы не готовы были к холодрыге россииской), они, замотанные во что попало, трясясь, стучали в русские дворы и просили "Ше ра ми" то бишь "друг мой", типа дай что-нибудь поесть и из шмоток че-нить, Вот русские их и прозвали Шаромыги )))) Слово вошло в обиход и означает нищего человека.

Как "зарубить на носу", не повредив носа Если вдуматься, то смысл этого выражения кажется, по меньшей мере, жестоким - согласитесь, не слишком приятно представить себе топор рядом с собственным носом.)) На самом же деле все не так печально. В этом выражении слово "нос" не имеет ничего общего с аналогичным по написанию органом обоняния. В данном контексте "носом" называется памятная дощечка, или бирка для записей. В далеком прошлом неграмотные люди всегда носили с собой такие дощечки, а с ними палочки, с помощью которых и делались всевозможные заметки или зарубки на память!

Идиот. Происхождение слова в высшей степени благородное. Греческое "Идиотэс" означало вовсе не дурень, а "частное лицо". В языке византийского христианского духовенства этим словом обозначали мирянина, нецерковника, а так как мирян не уважали, слово приобрело негативный оттенок.

Олух произошло от "волоха" (пастух). Так что если назвали "пастухом царя небесного", это даже комплимент.

Болван – в древнерусском "массивная глыба", "скала".

"Подлец" в польском языке означало "простой, незнатный человек".

Поганец (пришло из латыни)– селянин. Деревенский житель. Те, кто ПОНАЕХАЛИ - поганцы! )))

Слово "скотина" произошло от германского "Скат". Оно первоначально означало "деньги", "богатство", "сокровище". "Сволочами" в древнем русском языке называли людей, которые собрались (то есть сволоклись) в какое-то определенное место. Это слово – однокоренное со словом "волость".

Иной смысл имело и слово "зараза". Если бы так лет 250 назад назвали девушку, она бы не обиделась, а поблагодарила бы за комплимент. В те времена фраза "Какая вы зараза!" означало "Какая вы прелесть, само очарование!"

"чувак" - это кастрированный верблюд ))))))))))))