Том Влашиха от „Игра на тронове“: „Имах предложения за брак от почитателки“

Как приказва Том, когато не използва речта от сериала в трето лице? Ами, така, както си приказвал и преди години, когато все още не е бил част от оригиналната продукция на HBO „Игра на тронове“. Ала ето че Жакен Хагар, по-известен като Никой (жрец на Многоликия бог и професионален убиец, менящ лицата си), се появява в сериала.

Ала Том Влашиха не бил подготвен за славата. Изненадвал се, че непознати го поздравяват с типичния за Никой израз: „Валар Моргулис“. Днес такива преживявания вече са всекидневие за германеца. И вероятно дори след години, като си поръчва кафе, все някой от присъстващите ще коментира с чудноватия изказ в трето лице, характерен за Никой: „Човек иска кафе.“

Съвсем скоро обаче Том бе тук, пред нас, от плът и кръв. Дойде за първото издание в България на Aniventure Comic Con. През септември фестивалът обедини най-доброто от света на комиксите и любимите сериали и ни среща с актьори, автори и косплей звезди от цял свят. А Том се видя с най-запалените си български почитатели. И с ELLE България, разбира се!

"Идвал съм няколко пъти в България заради снимки"

Том, разбрах, че си бил в България и преди.

Идвал съм няколко пъти заради снимки. През 2004 г. снимахме „Икона“, а преди няколко години се върнах тук за епизод от сериала „Престъпления без граници“.

Какви бяха очакванията ти този път?

Нямах търпение за ComicCon, за да се срещна с фенове и да чуя дивите им теории за героите и сюжетите!

Безликият Жакен Хагар от „Игра на тронове“ е многолик образ, буквално. Какво бе за теб да влезеш под кожата му?

Много „сочен“ герой е, със своите мистериозни подходи и чудноват изказ. Беше страхотно да му заема лицето си.

Когато за пръв път чете книгите от поредицата „Песен от огън и лед“, на които е базиран сериалът, как си представяше Жакен?

Той е доста потаен – мисля, че затова зрителите са привлечени от него. Все ти се иска да откриеш какво е намислил.

А на терен какво се оказа да бъдеш Никой?

Не чак толкова трудно. Напротив – беше привилегия.

Говорим за един от най-успешните сериали в света. Трудно ли е да получиш роля за него?

Късметът е важна част, но такава е и постоянството. Винаги съм искал да играя в световна продукция. С помощта на агента ми в Англия успях да получа някои страхотни роли през последните години. В кастинга за „Игра на тронове“ се явих за тази на Жакен и за щастие, продуцентите ме харесаха.

Как това се отрази на живота ти – донесе ли например нови възможности за теб, като актьор?

Да си в продукция от такъв калибър е дар за който и да е актьор, защото те прави по-популярен. А това е от особена важност, когато говорим за получаване на други роли в бъдеще.

Получаваш ли повече женско внимание, откакто си в „Игра на тронове“?

Имах някои предложения за брак от почитателки, но не ми е оставало време да ги обмисля. (Смее се.)

"Славата не е категория, към която се стремя"

Кога осъзна, че вече си световно известен?

Славата не е категория, за която мисля или към която се стремя. Хубаво е да те разпознават заради работата ти и е невероятно да имаш фенове навсякъде по света.

Живееш в Берлин, но си живял и в други германски градове. Кой е най-близко до сърцето ти?

Аз съм от малко градче близо до Дрезден, но живея в Берлин вече много години. За мен той е идеалното място, защото е доста спокоен метрополис. Случват се много неща, ако говорим за култура, но за разлика от Лондон или Париж, животът в него изобщо не е толкова стресиращ.

Къде ще ни препоръчаш да отидем в Берлин, за да усетим как ти се чувстваш в него?

Зависи какво предпочитате да правите. Обичам летата в Берлин, защото всичко се случва на открито – театрални представления, музикални изпълнения, а също и барове, клубове с огромни пространства под звездите. В горещите дни бягам към някое от стотиците малки езера в покрайнините на града, насред природата – ако сте късметлии, ще откриете такова само за вас.

Дублираш сам героя си в немскоезичната версия на сериала. Какво е да озвучаваш собствения си глас?

Не съм голям фен на дублажите, като цяло. Мисля, че речта е неделима част от актьорската игра. Но в този случай съм щастлив, че мога да говоря вместо Жакен на немски.

Хората в Германия поздравяват ли ти с популярните думи на героя ти: „Валар Моргулис“?

Постоянно се случва. Свикнах с това. Приемам го за комплимент.

Семейството и приятелите ти сигурно също са фенове на сериала. Как успяваш да опазиш сюжета в тайна от тях? Просто не говоря за него. Не искам да им развалям удоволствието.

Какво ще ти липсва един ден, когато „Игра на тронове“ свърши?

Всяко нещо приключва в някакъв момент. Такъв е животът. Беше страхотно изживяване, но не съм спирал да търся и да играя и други роли. Ще бъде трудно обаче да намеря друга продукция на такова ниво.

Какво следва за теб, след края на сезона и след посещението ти в България?

Имам някои наистина вълнуващи проекти, за които още е рано да говоря на този етап. Много се гордея с Berlin Calling – немски филм, който това лято имаше премиера в Германия. Гледайте го!