Уголовный кодекс Украины (извлечение)
1. Торговой маркой может быть любое обозначение или любая комбинация обозначений, которые пригодны для различения товаров (услуг), которые производятся (представляються) одним лицом, от товаров (услуг), которые производятся (представляються) другими лицами. Такими обозначениями могут быть, в частности, слова, буквы, цифры, изобразительные элементы, комбинации цветов.
Статья 493. Субъекты права интеллектуальной собственности на торговую марку1. Субъектами права интеллектуальной собственности на торговую марку являются физические и юридические лица.
2. Право интеллектуальной собственности на определенную торговую марку может принадлежать одновременно нескольким физическим и (или) юридическим лицам.
Статья 494. Засвидетельствование получения прав интеллектуальной собственности на торговую марку1. Получение прав интеллектуальной собственности на торговую марку удостоверяется свидетельством. Условия и порядок выдачи свидетельства устанавливаются законом.
2. Объем правовой охраны торговой марки определяется приведенными в свидетельстве ее изображением и перечнем товаров и услуг, если другое не установлено законом.
3. Получение прав интеллектуальной собственности на торговую марку, которая имеет международную регистрацию или признана в установленном законе порядка общеизвестной, не требует засвидетельствования свидетельством.
Статья 495. Имущественные права интеллектуальной собственности на торговую марку1. Имущественными правами интеллектуальной собственности на торговую марку являются:
1) право на использование торговой марки;
2) исключительное право разрешать использование торговой марки;
3) исключительное право препятствовать неправомерному использованию торговой марки, в том числе запрещать такое использование;
4) другие имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.
2. Имущественные права интеллектуальной собственности на торговую марку принадлежат владельцу соответствующего свидетельства, владельцу международной регистрации, лицу, торговая марка которого признана в установленном законом порядке хорошо известной, если другое не установлено договором.
Статья 496. Срок действия имущественных прав интеллектуальной собственности на торговую марку1. Имущественные права интеллектуальной собственности на торговую марку действуют в течение десяти лет с даты, следующей за датой подачи заявки на торговую марку в установленном законом порядке, если другое не установлено законом. Указанный срок может многократно продлеваться на десять лет в порядке, установленном законом.
Статья 497. Досрочное прекращение действия имущественных прав интеллектуальной собственности на торговую марку1. Действие имущественных прав интеллектуальной собственности на торговую марку прекращается в установленном законом порядке досрочно в случае преобразованием торговой марки в общеупотребительное обозначение определенного вида товаров или услуг.
2. Действие имущественных прав интеллектуальной собственности на торговую марку может быть прекращено досрочно по инициативе лица, которому они принадлежит, если это не противоречит условиям договора, а также в других случаях, предусмотренных законом.
3. Если в связи с досрочным прекращением действия исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на торговую марку были причинены убытки лицу, которому было предоставлено разрешение на ее использование, такие убытки возмещаются лицом, которое предоставило указанное разрешение, если другое не установлено договором или законом.
Статья 498. Восстановление действия досрочно прекращенных исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на торговую марку1. Действие досрочно прекращенных исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности на торговую марку может быть восстановлено в порядке, установленном законом, по заявлению лица, которому эти права принадлежали в момент их прекращения.
Статья 499. Признание прав интеллектуальной собственности на торговую марку недействительными1. Права интеллектуальной собственности на торговую марку признаются недействительными на основании и в порядке, установленном законом.
Статья 500. Право прежде пользователя на торговую марку1. Любое лицо, которое к дате представления заявки на торговую марку или, если был заявлен приоритет, к дате приоритета заявки в интересах своей деятельности добросовестно использовало торговую марку в Украине или осуществило существенную и серьезную подготовку к такому использованию, имеет право на безвозмездное продолжение такого использования или использование, которое предполагалось указанной подготовкой (право прежде пользователя).
2. Право прежде пользователя может передаваться или переходить к другому лицу только вместе с предприятием или деловой практикой или с той частью предприятия или деловой практики, в которых была использована торговая марка или осуществлена значительная и серьезная подготовка для такого использования.
Глава 75 Распоряжение имущественными правами интеллектуальной собственности Статья 1107. Виды договоров относительно распоряжения имущественными правами интеллектуальной собственности1. Распоряжение имущественными правами интеллектуальной собственности осуществляется на основании таких договоров:
1) лицензия на использование объекта прав интеллектуальной собственности;
2) лицензионный договор;
3) договор о создании по заказу и использования объекта прав интеллектуальной собственности;
4) договор о передаче исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности;
5) другой договор относительно распоряжения имущественными правами интеллектуальной собственности.
2. Договор относительно распоряжения имущественными правами интеллектуальной собственности заключается в письменной форме.
В случае несоблюдения письменной формы договора относительно распоряжения имущественными правами интеллектуальной собственности такой договор является не действительным.
Законом могут быть установлены случаи, в которых договор относительно распоряжение имущественными правами интеллектуальной собственности может заключаться устно.
Статья 1108. Лицензия на использование объекта права интеллектуальной собственности1. Лицо, которое имеет исключительное право разрешать использование объекта прав интеллектуальной собственности (лицензиар), может предоставить другому лицу (лицензиату) письменные полномочия, которое предоставляют ей право на использование этого объекта в определенной ограниченной сфере (лицензия на использование объекта права интеллектуальной собственности).
2. Лицензия на использование объекта прав интеллектуальной собственности может быть оформлена как отдельный документ или быть составной частью лицензионного договора.
3. Лицензия на использование объекта прав интеллектуальной собственности может быть исключительной, единичной, неисключительной, а также другого вида, который не противоречит закона.
Исключительная лицензия предоставляется лишь одному лицензиату и исключает возможность использования лицензиаром объекта права интеллектуальной собственности в сфере, которая ограниченная этой лицензией, и выдачи ним другим лицам лицензий на использование этого объекта в указанной сфере.
Единичная лицензия предоставляется лишь одному лицензиату и исключает возможность выдачи лицензиаром другим лицам лицензий на использование объекта права интеллектуальной собственности в сфере, которая ограниченна этой лицензией, но не исключает возможности использования лицензиаром этого объекта в указанной сфере.
Неисключительная лицензия не исключает возможности использования лицензиаром объекта права интеллектуальной собственности в сфере, которая ограниченна этой лицензией, и предоставления им другим лицам лицензий на использование этого объекта в указанной сфере.
4. По согласию лицензиара, предоставленной в письменной форме, лицензиат может предоставлять письменное полномочие на использование объекта прав интеллектуальной собственности другому лицу (сублицензию).
Статья 1109. Лицензионный договор1. По лицензионному договору одна сторона (лицензиар) предоставляет второй стороне (лицензиату) разрешение на использование объекта права интеллектуальной собственности (лицензию) на условиях, определенных по взаимному согласию сторон с учетом требований этого Кодекса и другого закона.
2. В случаях, предусмотренных лицензионным договором, может быть заключенный сублицензионный договор, по которому лицензиат предоставляет другому лицу (сублицензиату) сублицензию на использование объекта прав интеллектуальной собственности. В этом случае ответственность перед лицензиаром за действия сублицензиата несет лицензиат, если другое не установлен лицензионным договором.
3. В лицензионном договоре определяются вид лицензии, сфера использования объекта прав интеллектуальной собственности (конкретные права, которое предоставляются по договору, способы использования указанного объекта, территория и срок, на которые передаются права, и т.п.), размер, порядок и сроки выплаты платы за использование объекта прав интеллектуальной собственности, а также другие условия, которые стороны считают целесообразным включить в договор.
4. Считается, что по лицензионному договору предоставляется неисключительная лицензия, если другое не установлено лицензионным договором.
5. Предметом лицензионного договора не могут быть права на использование объекта права интеллектуальной собственности, которые на момент заключения договора не были действующими.
6. Права на использование объекта прав интеллектуальной собственности и способы его использования, которые не определены в лицензионном договоре, считаются не предоставленными лицензиату.
7. В случае отсутствия в лицензионном договоре условия про территорию, на которую распространяются предоставленного права на использование объекта прав интеллектуальной собственности, действие лицензии распространяется на территорию Украины.
8. Если в лицензионном договоре об издании или другом воспроизведении произведения вознаграждение определяется в виде фиксированной денежной суммы, то в договоре может быть установлен максимальный тираж произведения.
9. Условия лицензионного договора, которые противоречат положениям этого Кодекса, являются недействительными.
Статья 1110. Срок лицензионного договора1. Лицензионный договор заключается на срок, установленный договором, который должен истекать не более поздний истечения срока действия исключительного имущественного права на определенный в договоре объект прав интеллектуальной собственности.
2. Лицензиар может отказаться от лицензионного договора в случае нарушения лицензиатом установленного договором срока начала использования объекта прав интеллектуальной собственности. Лицензиар или лицензиат могут отказаться от лицензионного договора в случае нарушения второй стороной других условий договора.
3. В случае отсутствия в лицензионном договоре условия о сроке договора он считается заключенным на срок, который остался до истечения срока действия исключительных имущественных прав на определенный в договоре объект прав интеллектуальной собственности, но не большее чем на пять лет. Если за шесть месяцев до истечения указанного пятилетнего срока ни одна из сторон не сообщит письменно другой стороне об отказе от договора, договор считается продолженным на неопределенное время. В этом случае любая из сторон может в любой момент отказаться от договора, письменно уведомив про это другую сторону за шесть месяцев до разрыва договора, если больший срок для сообщения не установленный по договоренности сторон.
Статья 1111. Типовой лицензионный договор1. Уполномоченные ведомства или творческие союзы могут утверждать типовые лицензионные договоры.
2. Лицензионный договор может содержать условия, не предусмотренные типовым лицензионным договором. Условия лицензионного договора, заключенного с автором объекта прав интеллектуальной собственности, которые ухудшают его положение по сравнению с положением, предусмотренным законом или типовым договором, является недействительным и заменяются условиями, установленными типовым договором или законом.
Статья 1112. Договор о создании по заказу и использование объекта прав интеллектуальной собственности1. По договору о создании по заказу и использованию объекта права интеллектуальной собственности одна сторона (автор - писатель, художник и т.п.) обязуется создать объект прав интеллектуальной собственности соответственно требованиям второй стороны (заказчика) и в установленный срок.
2. Договор о создании по заказу и использования объекта прав интеллектуальной собственности должен определять способы и условия использования этого объекта заказчиком.
3. Оригинал произведения изобразительного искусства, созданного по заказу, переходит в собственность заказчика. При этом имущественные права интеллектуальной собственности на это произведение остаются у автора, если другое не установлено договором.
4. Условия договора о создании по заказу и использования объекта права интеллектуальной собственности, которые ограничивают право автора этого объекта на создание других объектов, являются недействительными.
Статья 1113. Договор о передаче исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности1. По договору о передаче исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности одна сторона (лицо, которое имеет исключительные имущественные права) передает второй стороне частично или в полном составе этих прав соответственно закону и на определенных договором условиях.
2. Заключение договора о передаче исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности не влияет на лицензионные договоры, которые были заключены раньше.
3. Условия договора о передаче исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности, которые ухудшают положение автора соответствующего объекта или его наследников сравнительно с положением, предусмотренным этим Кодексом и другим законом, а также ограничивают право автора на создание других объектов, являются недействительными.
Статья 1114. Государственная регистрация договоров относительно распоряжения имущественными правами интеллектуальной собственности1. Лицензия на использование объекта права интеллектуальной собственности и договоры, определенные статьями 1109, 1112 и 1113 этого Кодекса, не подлежат обязательной государственной регистрации.
Их государственная регистрация осуществляется по требованию лицензиара или лицензиата в порядке, установленном законом.
Отсутствие государственной регистрации не влияет на действие прав, предоставленных лицензией или другим договором, и других прав на соответствующий объект права интеллектуальной собственности, в частности на право лицензиата на обращение к суду о защите своих прав.
2. Факт передачи исключительных имущественных прав интеллектуальной собственности, которые соответственно этому Кодексу или другого закона являются действующими после их государственной регистрации, подлежит государственной регистрации.